正文初稿 R1 | 证据核查至2026年11月11日
Research draft R1 | Evidence reviewed through 11 November 2026
本章把冠层空气、叶面边界层和湿润表面分开分析,解释风、水汽、温度与植株结构怎样共同形成甘蔗器官的微环境。 重点是建立可测量、可比较、可追溯的描述,而不是给出脱离品种和环境的“最佳湿度”。
This chapter separates canopy air, leaf boundary layers and wetted surfaces to explain how wind, moisture, temperature and plant architecture shape the microenvironment of cane organs. Its goal is measurable, comparable and traceable interpretation, not an environment-independent “best humidity”.
本稿完成首次来源与主张核对,仍有摘要层级来源、原始数据和实验图像缺口;不等于独立专家终审或全书统一审核。 章节编号保持SUG-PHY体系,未发布到网站。
The first source-and-claim review retains explicit gaps in full texts, raw observations and experimental imagery. It is not independent expert approval or whole-book review. The SUG-PHY identity is retained; the chapter is not published on the website.
表024-01 阅读路径 / Reading route
部分 / Part | 核心任务 / Core task |
|---|---|
01 研究对象与核心问题 | Objects and key questions |
02 结构基础与过程机制 | Structural basis and process mechanisms |
03 生育阶段与环境响应 | Developmental stages and environmental responses |
04 品种与生态区差异 | Genotypic and ecological differences |
05 原始试验、对照与相反证据 | Original experiments, controls and contrasting evidence |
06 观测指标、计算与数据质量 | Observations, calculations and data quality |
07 真实图像与现场证据 | Authentic imagery and field evidence |
08 适用边界与研究缺口 | Applicability limits and research gaps |
024.01 研究对象与核心问题
Objects and key questions
1.1 从天气站数值到器官实际环境
From weather-station values to the environment experienced by organs
甘蔗冠层微气候不是气象站数据的缩小版本,而是外部天气、植株结构、地表状态和生理活动共同形成的局部环境。 研究对象应同时注明田块边界、冠层高度、叶片位置和观测时段。 本章关注空气交换如何影响器官附近的温度、水汽和湿润历程,不重复上一章的完整能量收支,也不把局部测点直接代表整片蔗田。 [R01, R02, M02]
The canopy microclimate is not simply a smaller version of weather-station conditions. It emerges from external weather, crop architecture, ground conditions and physiological activity. A research object therefore needs a field boundary, canopy height, organ position and observation interval. This chapter examines how air exchange changes the temperature, water vapour and wetting history around organs. It does not repeat the full energy budget of Chapter 023, nor assume that one local sensor represents an entire field. [R01, R02, M02]
1.2 相对湿度、水汽压与叶面湿润不是同一变量
Relative humidity, vapour pressure and leaf wetness are different variables
相对湿度RH是空气实际水汽压与同温度饱和水汽压之比;实际水汽压eₐ描述水汽状态;叶面湿润则表示指定表面上存在可检出的液态水或冰。 温度改变时,即使水汽含量不变,RH也会改变。 传感器表面检出水,不等于所有甘蔗叶片同时湿润;没有检出水,也不证明叶鞘夹缝和卷叶内部已经干燥。 [M01, M04]
Relative humidity is actual vapour pressure divided by saturation vapour pressure at the same air temperature. Actual vapour pressure describes atmospheric moisture, whereas leaf wetness concerns detectable liquid water or ice on a specified surface. RH can change with temperature without a change in water-vapour content. A wet sensor does not establish simultaneous wetness of every cane leaf; a dry sensor does not prove that sheaths or rolled leaves are dry. [M01, M04]
表024-02 必须区分的环境量 / Environmental quantities that must remain distinct
变量 / Variable | 定义与单位 / Definition and unit | 解释边界 / Boundary |
|---|---|---|
RH | 100 eₐ/eₛ(Tₐ), % | 温度依赖;不是水膜记录。 Temperature dependent; not a water-film record. |
eₐ | 空气水汽状态,kPa | 注明空气采样位置。 Record the air sampling position. |
Dₐ | eₛ(Tₐ) − eₐ, kPa | 不自动等于叶—气差。 Not automatically the leaf-to-air difference. |
Dₗ | eₛ(Tₗ) − eₐ, kPa | 假定叶内近饱和;空气位置一致。 Near-saturated leaf interior; consistent reference air. |
LWD | 指定表面判为湿的累计时间,h | 累计时长与最长连续事件分开。 Separate cumulative duration from continuous events. |
u 与水汽通量 | 风速m s⁻¹;通量须另定义 | 平均风速不等于湍流输送。 Mean speed is not turbulent transport. |
1.3 四个空间层级与两套高度坐标
Four spatial levels and two height coordinates
必须区分冠层上方参考空气、冠层内部空气、叶面边界层与叶片内部气腔。 以离地高度z定位传感器,同时记录测量时冠层高度h及z/h;收割后或拔节后,相同z可能从冠层上方变成冠层内部。 叶片叶位和实际高度也应分别保存,不能认为相同“+1叶”在不同株高、倾斜程度下经历相同通风条件。 [R02, R09, M03]
Distinguish above-canopy reference air, within-canopy air, the leaf boundary layer and intercellular air spaces. Record sensor height above ground, z, together with contemporaneous canopy height, h, and z/h. Growth or harvest can change the aerodynamic meaning of an unchanged sensor height. Leaf rank and actual height should also be retained separately: the same numbered leaf need not experience the same ventilation in plants of different stature or inclination. [R02, R09, M03]
1.4 把“通风好”改写成可检验的问题
Turning “good ventilation” into a testable question
“通风好”没有独立的生产含义。 可检验的问题是:在相同品种、生育期、土壤水分和外部天气下,某种结构改变是否缩短了目标叶位的湿润时间,是否改变叶—气水汽压差,又是否影响累计同化、耗水或倒伏? 环境改善与产量收益是不同终点,应分别测量。 本百科不设全球统一的甘蔗最佳RH或最优冠层风速。
“Good ventilation” has no stand-alone production meaning. A testable question asks whether an architectural change, at comparable genotype, stage, soil water and external weather, shortens wetness at a target leaf position, alters the leaf-to-air vapour-pressure difference, and affects integrated assimilation, water use or lodging. An environmental change and a yield benefit are separate endpoints. No globally optimal cane RH or within-canopy wind speed is proposed here.
024.02 结构基础与过程机制
Structural basis and process mechanisms
2.1 平均风速不能代替空气交换
Mean wind speed is not equivalent to air exchange
风速描述空气运动大小;叶丛之间的通风还取决于风向、阵风、湍流、行列通道和叶片摆动。 相同平均风速可以对应不同的水汽输送。 湍流水汽通量涉及垂直风速脉动与水汽脉动的协方差,不能仅靠单个杯式风速计估算。 冠层上方的空气动力阻力参数也不能原样套入密集叶丛内部。 [R09, M02, M06]
Wind speed describes motion, but exchange through a canopy also depends on direction, gusts, turbulence, row corridors and leaf movement. Equal mean speeds can accompany different vapour transport. Turbulent vapour flux involves the covariance of vertical-velocity and moisture fluctuations; a single cup anemometer does not measure that covariance. Likewise, resistance parameters for above-canopy flow cannot be transplanted unchanged into dense foliage. [R09, M02, M06]
2.2 气孔通路与边界层通路
Stomatal and boundary-layer pathways
在明确面积和单位的简化单通路模型中,水汽穿过气孔及其外侧边界层,可用串联阻力表示:1/gₜ=1/gₛ+1/gᵦ。 真实甘蔗叶片可能两面交换,两面的通路还需并联合并;不能把单面仪器读数未经说明当作整叶导度。 这里的g均须采用同一面积基准和同一导度单位,不能混加m·s⁻¹与mol·m⁻²·s⁻¹。 [M03, M06]
In a simplified single-path model with consistent area and units, stomatal and boundary-layer resistances are in series: 1/gₜ=1/gₛ+1/gᵦ. Real cane leaves may exchange through both surfaces, whose pathways must then be combined in parallel. A one-sided measurement is not automatically a whole-leaf conductance. Every conductance in the equation must share an area basis and unit; values in m s⁻¹ and mol m⁻² s⁻¹ cannot be directly combined. [M03, M06]
1/gₜ = 1/gₛ + 1/gᵦ
单面、单通路且基准一致的简化表达;不表示两面叶片已自动合并。 Simplified one-sided single-path expression with consistent units and area; it does not automatically combine both leaf surfaces. [M03, M06]
2.3 叶—气差与空气饱和差
Leaf-to-air difference versus atmospheric saturation deficit
空气VPD定义为Dₐ=eₛ(Tₐ)−eₐ;在叶内水汽近似饱和的条件下,叶—气差为Dₗ=eₛ(Tₗ)−eₐ。 二者只有在叶温与气温相同、且参考空气位置一致时才相等。 若实际讨论叶表面气孔口的梯度,外侧水汽压应取叶表面空气e表,而不是自动采用冠层上方eₐ。 每条记录都应保留温度和参考位置。 [R02, M01, M03]
Atmospheric VPD is Dₐ=eₛ(Tₐ)−eₐ. Assuming near-saturation inside the leaf, the leaf-to-air difference is Dₗ=eₛ(Tₗ)−eₐ. They are equal only when leaf and air temperatures coincide and the same reference air is used. For the gradient across stomata, the relevant external vapour pressure is that at the leaf surface, not automatically above the canopy. Store both temperatures and the reference location with every derived value. [R02, M01, M03]
2.4 水汽收支具有多个来源
Several processes contribute to the vapour budget
冠层空气的水汽可以来自叶片蒸腾、土壤蒸发、灌溉后湿表面蒸发和截留水蒸发,也会被平流和湍流带入或带出。 可把局部水汽储量变化理解为各来源减去净输出和凝结沉降。 因而雨后空气更湿或田块蒸散增加,不足以证明气孔开度增加。 湿冠层时期的蒸散通量必须与干冠层生理解释分开。 [R09, M06]
Canopy moisture can originate from transpiration, soil evaporation, irrigated surfaces and evaporation of intercepted water; advection and turbulence import or export it. A local moisture-storage change is the balance of these sources, net export and condensation. Consequently, wetter air or greater evapotranspiration after rain does not by itself demonstrate increased stomatal opening. Wet-canopy fluxes require an interpretation separate from dry-canopy physiology. [R09, M06]
2.5 结露由表面温度和水汽条件共同决定
Dew depends on surface temperature as well as moisture
露点Td满足eₛ(Td)=eₐ。 夜间叶片辐射冷却到露点以下,即使附近空气RH没有达到100%,也可能出现凝结。 水滴形成和留存还受润湿性、叶角、风和滴落影响。 不能预先认定冠层最下层总是最湿:冠层顶部可能较早冷却结露,下层则可能较慢干燥,两个阶段需要连续追踪。 [M01, R07, M04]
The dew point satisfies eₛ(Td)=eₐ. Radiative cooling can bring a leaf below the dew point even when nearby air RH is below 100%, making condensation possible. Droplet formation and persistence also depend on wettability, angle, wind and drainage. The lowest layer should not be assumed to be wettest: upper leaves may cool and wet earlier, while lower leaves may dry more slowly. Formation and drying must both be followed over time. [M01, R07, M04]
2.6 风、蒸腾与叶温存在反馈
Wind, transpiration and leaf temperature form a feedback
增加空气交换可能缩小叶面与外部空气的湿度差,也可能降低叶温。 前一变化可能增强水汽外排,后一变化却降低叶内饱和水汽压;同时气孔可对干燥需求和水分状态发生调节。 因此“增风一定增蒸腾”与“通风一定降耗水”都不是无条件命题。 比较通风处理时应同步记录辐射、叶温和土壤供水,而不只记录RH。 [R01, R02, M01]
Greater air exchange may reduce moisture accumulation near a leaf while also cooling it. The former can favour vapour export, whereas the latter lowers internal saturation vapour pressure; stomata may simultaneously respond to evaporative demand and water supply. Neither “more wind always raises transpiration” nor “ventilation always saves water” is unconditional. Ventilation comparisons should record radiation, leaf temperature and soil water alongside RH. [R01, R02, M01]
024.03 生育阶段与环境响应
Developmental stages and environmental responses
3.1 建苗期:土表与幼苗必须单列
Establishment: separate the soil surface from the seedling
幼龄蔗田尚未形成完整叶层,地表覆盖、裸土和苗带的位置会显著改变传感器看到的环境。 育苗棚更不能直接替代露地成株:棚膜、喷灌和托盘基质共同改变空气交换和蒸发来源。 应分别登记棚内空气、苗层空气和基质水分,不能把育苗阶段的高湿条件移用为成熟蔗田的通风目标。 [R08, R04]
Before canopy closure, soil cover, exposed soil and seedling rows define contrasting sensor environments. A nursery is not a substitute for a mature field: cladding, overhead irrigation and tray substrate alter exchange and evaporation sources together. Record greenhouse air, seedling-layer air and substrate water separately. Humidity conditions used for propagation should not be transferred into ventilation targets for a mature cane crop. [R08, R04]
3.2 封行与伸长期:测量高度随结构更新
Closure and elongation: update height as structure changes
随叶面积和株高增加,固定传感器会被新叶包围,遮光和通风条件均可能改变。 这既是作物发育的真实效应,也可能造成不合适的时间比较。 最好保留一个固定离地高度序列,同时设置跟随冠层相对高度的序列;每次调整必须记录时间、前后高度和相邻叶片位置。 重新定位不是可以忽略的仪器小事。 [R01, R07]
As leaf area and height increase, new foliage may surround a fixed sensor, changing its light and ventilation. This is a real developmental effect, but it can also compromise comparisons across dates. A useful design retains a fixed-height series together with a series following relative canopy height. Every relocation should record its time, old and new heights and neighbouring foliage. Relocation is an analytical event, not an invisible maintenance detail. [R01, R07]
3.3 日变化与降雨后的干燥过程
Diurnal variation and drying after rainfall
上午、午后和夜间应使用一致的时间标签,却不能假设相同的控制过程。 太阳升高可同时增强蒸发能量、改变气温并推动湍流;降雨后则出现叶面水膜和截留蒸发。 一次中午测量不能恢复整夜湿润时长。 记录降雨、灌溉开始结束、湿润起止及日出后的干燥滞后,比单独保存日平均RH更适合解释器官所受环境。 [R07, R09, M01]
Morning, afternoon and night need consistent timestamps but not identical process assumptions. Rising sunlight can alter evaporative energy, air temperature and turbulence together; after rainfall, surface films and interception evaporation become relevant. One midday reading cannot recover overnight wetness duration. Rain and irrigation timing, wetting and drying transitions, and drying lag after sunrise are more informative about organ exposure than daily mean RH alone. [R07, R09, M01]
3.4 倒伏、剥叶和收获属于结构扰动
Lodging, leaf removal and harvest are structural disturbances
倒伏会改变叶片的高度、重叠、朝向和接触关系。 剥叶或清理枯叶又会同时改变遮光、地表覆盖及机械损伤。 因此,处理后RH下降不能单独证明通风改善是产量变化的原因。 应记录被移除的是绿叶还是枯叶、面积或干质量及其去向;在本章中,这些操作被视为需要验证的结构扰动,而不是生产建议。 [R04]
Lodging alters leaf height, overlap, orientation and contact. Leaf or trash removal can simultaneously alter shading, ground cover and mechanical injury. A subsequent RH decline does not establish that improved ventilation caused a yield response. Record whether removed material was green or dead, its area or dry mass, and where it was placed. These operations are treated here as structural interventions requiring evaluation, not as production recommendations. [R04]
024.04 品种与生态区差异
Genotypic and ecological differences
4.1 形态效应与基因型效应不能互换
Architectural effects are not interchangeable with genotype effects
紧凑或直立叶型可以改变叶丛孔隙,但相同叶型未必意味着相同茎密度、叶龄结构和气孔调节。 比较品种时,至少匹配生育期并测量株高、绿叶面积指数、倒伏程度和土壤水分。 发现某品种叶层更干,不等于已定位耐湿或抗病基因,也不自动意味着较高糖产量;需要独立终点和机制证据。
Compact or erect foliage can alter canopy porosity, but similar leaf form does not imply identical stalk density, leaf-age structure or stomatal regulation. Genotype comparisons should at least align developmental stage and measure height, green LAI, lodging and soil water. A drier leaf layer does not identify a humidity-tolerance or disease-resistance gene, and does not automatically predict sugar yield. Separate endpoints and mechanistic evidence are needed.
4.2 湿润热带:湿润事件比平均湿度更具体
Humid tropics: wetness events are more specific than mean humidity
在经常降雨的条件下,关注点可能是叶片何时开始变湿、连续湿润多久以及何时重新干燥,而不是比较两个接近饱和的日平均RH。 应同时考虑病原存在、寄主感病性和温度。 佛罗里达某两季锈病研究中,加入RH条件只有限地改善了部分相关关系;这一地区性结果不能推出湿润在所有地区均不重要。 [R06]
Under frequent rainfall, the key exposure may be when a leaf becomes wet, how long wetness persists and when drying resumes, rather than two near-saturation daily RH means. Pathogen presence, host susceptibility and temperature must also be considered. In a two-season Florida rust study, adding an RH condition improved only some associations modestly. That regional result does not establish that wetness is unimportant everywhere. [R06]
4.3 半干旱灌溉区:供水与干空气共同作用
Semi-arid irrigation: water supply interacts with dry air
干燥外部空气经过灌溉蔗田时,空气水汽与热量会沿流向发生变化。 上风向边界、灌溉形式和田块长度因此属于必要元数据。 冠层中的高RH有时反映充足供水后的蒸腾,并不一定表示水分胁迫较轻;相反,低RH也不直接等于缺水。 必须把土壤供水、叶片水分状态和空气需求共同解释。 [R03, R09, M01]
As dry air passes over irrigated cane, moisture and heat can change along the flow path. Upwind conditions, irrigation method and field length are therefore essential metadata. High canopy RH may partly reflect transpiration supported by water supply; it does not independently establish low stress. Conversely, low RH does not directly establish soil drought. Soil supply, leaf water status and atmospheric demand must be interpreted together. [R03, R09, M01]
4.4 冷凉边缘区:保墒与近地面冷却可能并存
Cool margins: water conservation can coexist with near-ground cooling
覆盖残留物的效应具有昼夜和季节条件。 Sandhu等在佛罗里达和哥斯达黎加比较不同收获处理,报告近冻结夜间绿色收获地表附近最低气温更低。 该结果提示保留覆盖并不保证所有温度过程均有利,不能据此推广焚烧,也不能把温度差解释成湿度或气孔导度的直接测量。 [R04]
Residue effects depend on time of day and season. In Florida and Costa Rica, Sandhu and colleagues reported lower near-ground minimum air temperatures after green harvest during near-freezing nights. The result shows that retaining cover need not benefit every thermal process; it is not a recommendation to burn. The measured temperature difference is also not a direct observation of humidity or stomatal conductance. [R04]
024.05 原始试验、对照与相反证据
Original experiments, controls and contrasting evidence
5.1 甘蔗湿度响应:测量位置改变解释
Cane humidity responses: reference position changes interpretation
1989年的甘蔗研究在叶面积指数2.2、3.6和5.6的阶段同步测量单叶导度和冠层蒸腾,指出使用离叶面越来越远的湿度参考会高估由单叶参数推算的蒸腾。 1990年的关联研究进一步讨论光照与干燥需求协变造成的掩盖。 这两篇同一研究群体的论文不在本章中算作两次已证明独立的数据验证;完整样本与数据重用关系仍待核实。 [R01, R02]
The 1989 cane study paired leaf conductance and canopy transpiration at LAI 2.2, 3.6 and 5.6, showing that progressively more distant humidity references inflated leaf-based transpiration predictions. The related 1990 study examined masking by covarying light and evaporative demand. These papers from the same research group are not counted as two demonstrably independent dataset validations here. Full replication details and data reuse remain unresolved. [R01, R02]
5.2 季节相关不等于风的因果效应
Seasonal correlation is not a causal wind effect
Carvalho等在VAT90-212商业蔗田使用8 m观测塔,并开展9次生长调查。 风速与生物量的统计关联包含同一季节内天气、作物年龄和结构共同变化的影响;每次采集的10株是取样单位,不能创造独立的风速处理。 通径分析中的“直接效应”是指定统计模型的系数,本章不把它改写成通风干预已经增产或减产。 [R03]
Carvalho and colleagues used an 8 m tower and nine growth surveys in a commercial VAT90-212 field. Wind–biomass associations include changes in weather, crop age and architecture within one season. Ten sampled plants per survey do not create independently assigned wind treatments. A “direct effect” from path analysis is a coefficient of a specified statistical model, not evidence that a ventilation intervention has already raised or lowered yield. [R03]
5.3 控温接种与田间流行病学回答不同问题
Controlled inoculation and field epidemiology answer different questions
Barrera等的控温接种研究未在4 h叶面湿润处理中观察到感染,延长湿润也改变了发病所需温度范围。 Sanjel等则在两个特定品种、两个生长季比较田间锈病进程。 前者描述实验暴露与感染的关系,后者描述地区性病害与天气的关联。 二者都不能单独给出所有甘蔗品种、所有病原的安全湿润时长;“本条件下未发病”不是通用安全阈值。 [R05, R06]
Barrera and colleagues observed no infection in their 4 h wetness treatment, and longer wetness changed the temperature range associated with onset. Sanjel and colleagues instead compared field rust development in two specific cultivars over two seasons. The former concerns experimental exposure and infection; the latter concerns regional weather associations. Neither establishes a safe wetness duration for all cane genotypes or pathogens. No disease under one tested condition is not a universal safety threshold. [R05, R06]
5.4 非甘蔗对照:最湿层位不固定
Non-cane comparison: the wettest layer is not fixed
Santos等对棉花、咖啡和香蕉的测量发现,最长湿润时长所在层位因作物而异;咖啡偏下部,香蕉偏上部,棉花上下部未显示同样差异。 该试验支持“先验证空间代表性”的方法原则,但不提供甘蔗的层位排序。 传感器类型、角度和安装位置也不同,应保留原始部署信息,不把跨作物比较写成单一结构变量的纯因果试验。 [R07]
Santos and colleagues found crop-dependent wetness patterns in cotton, coffee and banana: the longest wetness occurred lower in coffee and higher in banana, while cotton showed no equivalent upper–lower difference. This supports checking spatial representativeness, not assigning a wettest layer in cane. Sensor type, angle and placement also differed; the comparison is not a pure causal test of a single architectural variable. [R07]
5.5 有效表面湿度不是叶片边界层实测
Effective surface humidity is not a leaf-boundary measurement
Kim等以哥斯达黎加甘蔗通量资料及更大范围数据进行模型诊断。 其有效表面状态由通量和模型关系推得,不是把微型湿度探头放在每个气孔附近得到的值。 研究还讨论能量闭合和储热假设。 使用这类结果时,必须将直接测量的空气RH、反演的表面RH及模型参数分别存储;模型能解释通量不等于已验证每个冠层层位。 [R09]
Kim and colleagues diagnosed Costa Rican cane flux data together with broader datasets. Their effective surface state was inferred from fluxes and model relationships, not measured beside individual stomata. The analysis also addresses closure and heat-storage assumptions. Direct air RH, inferred surface RH and model parameters must remain separate fields. Agreement at the flux scale does not validate every canopy layer. [R09]
表024-03 原始研究的证据位置 / Evidence positions of the original studies
来源 / Source | 材料与设计 / Material and design | 可支持的范围 / Supported scope |
|---|---|---|
R01 · 1989 | 甘蔗三个LAI阶段;叶片与冠层配对。 Cane at three LAI stages; paired leaf/canopy observations. | 湿度参考位置重要;独立田块数待核。 Reference humidity matters; field replication unresolved. |
R02 · 1990 | 灌溉甘蔗;气孔计与微气象同步。 Irrigated cane; porometry and micrometeorology. | 光与湿度协变可掩盖响应。 Covarying light and humidity can mask responses. |
R03 · 2023 | 商业蔗田、9次调查、每次10株。 Commercial cane; nine surveys, ten plants each. | 季节关联不是随机通风干预。 Seasonal association is not a randomized ventilation effect. |
R04 · 2013 | 多地点绿色与焚烧收获处理。 Multi-site green/burnt harvest comparison. | 近冻结温度结果有条件;不作焚烧建议。 Near-freezing result is conditional; no burning recommendation. |
R05 · 2012 | 甘蔗褐锈病控温湿润接种。 Controlled cane brown-rust inoculation. | 特定湿润—温度暴露,不是普适阈值。 Specific wetness–temperature exposure, not a universal threshold. |
R06 · 2019 | 佛罗里达两季、两种感病性不同品种。 Two Florida seasons and two contrasting cultivars. | 天气与病害的地区性关系。 Regional weather–epidemic associations. |
R07 · 2008 | 棉花、咖啡、香蕉;不含甘蔗。 Cotton, coffee and banana; no cane. | 湿润层位需实测验证,不能跨物种照搬。 Validate wetness position rather than transferring it across crops. |
R08 · 2018 | 甘蔗育苗棚称重蒸渗仪与气象测量。 Cane nursery lysimetry and weather sensing. | 测量方法及时间窗口;不代表成熟田块。 Methods and timing; not a mature-field response. |
R09 · 2021 | 甘蔗案例与全球多植被通量模型。 Cane case plus global multi-vegetation flux model. | 模型有效表面RH不是气孔口实测。 Model-effective RH is not a pore-level measurement. |
024.06 观测指标、计算与数据质量
Observations, calculations and data quality
6.1 建议的分层、横断面与边界布置
A proposed layout of layers, transects and boundaries
研究方案可在同一小区设置冠层上方参考点,以及约0.2h、0.5h、0.8h的冠层内测点,并在行内、行间和边界重复取样。 这些比例是本章建议的起始布局,不是已验证最佳高度。 每个传感器需登记与最近叶片、灌溉喷头和杆件的距离;根据冠层不均匀性调整布局,并通过预试验检验测点是否代表目标暴露。 [M02]
A starting design may combine an above-canopy reference with within-canopy positions near 0.2h, 0.5h and 0.8h, sampled within rows, between rows and near boundaries. These are proposed starting positions, not validated optimal heights. Record distances to foliage, sprinklers and supporting structures. Adapt the layout to heterogeneity and use a pilot study to test whether positions represent the intended exposure. [M02]
6.2 气温与RH:屏蔽、通风和湿探头
Air temperature and RH: shielding, aspiration and wet probes
空气温湿度探头应避免太阳直接加热、叶片贴靠和喷灌直接淋水;辐射屏蔽罩及其通风状态需要记录。 主动抽气可能改善空气温度测量,却也会扰动叶面附近环境,不能把抽气口当作自然边界层。 高湿、结露、污染和探头滞后均应设置质量标志。 异常值保留原始读数和处理原因,不通过截断到100%掩盖校准问题。 [M02]
Air probes should avoid direct solar heating, contact with leaves and direct sprinkler wetting. Record radiation shielding and ventilation. Aspiration may improve air-temperature measurement but can disturb the near-leaf environment, so an aspirated inlet is not an undisturbed boundary layer. Flag condensation, contamination, lag and questionable high-humidity readings. Retain raw values and reasons for corrections rather than silently clipping RH to 100%. [M02]
气室风扇会改变边界层条件。 对气体交换测量,需保存风扇设定及气室条件,不能将仪器调节后的微环境当作未扰动的冠层环境。 [M05]
A gas-exchange chamber fan changes boundary-layer conditions. Record its setting and chamber environment rather than treating the instrument-adjusted microenvironment as an undisturbed canopy. [M05]
6.3 风速、风向与时间分辨率
Wind speed, direction and temporal resolution
低风速时,机械风速计的启动阈值可能造成零值堆积;零读数不必然表示空气完全静止。 需要湍流通量时,应采用能够同步测量相应脉动的系统,并明确采样频率、平均窗口和坐标处理。 十分钟平均RH可以描述背景,却不能恢复秒级阵风。 日平均风速也不能用于重建短时叶片振动或喷雾后的最初干燥过程。 [M02, R09]
At low speed, a mechanical anemometer can accumulate zero readings because of its starting threshold; zero need not mean motionless air. Flux work requires a system capable of synchronized fluctuation measurements, with sampling frequency, averaging window and coordinate processing documented. Ten-minute RH means describe background conditions but cannot reconstruct second-scale gusts. Daily mean wind cannot recover short leaf-motion events or initial post-spray drying. [M02, R09]
6.4 先逐时转换,再求平均
Convert at the observation timescale before averaging
本章计算采用eₛ(T)=0.6108 exp[17.27T/(T+237.3)],其中T为℃、eₛ为kPa;再用eₐ=(RH/100)eₛ(Tₐ)计算Dₐ和Dₗ。 对等时或不等时记录,应先在每个同步时点转换,再按时间权重汇总。 将平均气温和平均RH代入非线性公式通常不等于平均VPD;缺失值和传感器时钟偏移必须先处理。 [M01]
The worked calculations use eₛ(T)=0.6108 exp[17.27T/(T+237.3)], with T in °C and eₛ in kPa, followed by eₐ=(RH/100)eₛ(Tₐ). Compute Dₐ and Dₗ at synchronized observations before time-weighted aggregation. Substituting mean temperature and mean RH into a nonlinear formula generally does not reproduce mean VPD. Missing observations and sensor-clock offsets must be handled first. [M01]
eₛ(T) = 0.6108 × exp[17.27T / (T + 237.3)]
T:℃;eₛ:kPa。 计算采用FAO-56温度函数,派生值保留输入和单位。 T in °C and eₛ in kPa. The calculations use the FAO-56 temperature function and retain inputs and units. [M01]
6.5 叶面湿润时长需要传感器与叶片对照
Wetness duration requires sensor–leaf comparison
叶面湿润传感器测的是自身表面。 阈值应结合仪器机理与现场目视或近摄核验;不能把一台仪器的电压阈值用于另一型号。 保存连续原始输出、湿干判别、阈值版本、安装角度和朝向,并区分雨、露、灌溉及未知来源。 一个夜晚的累计湿润小时数不等于一个连续湿润事件,病害模型应使用其定义要求的变量。 [R07, M04]
A leaf-wetness sensor measures its own surface. Interpret its output using instrument-specific principles and field visual or close-up checks; do not transfer voltage thresholds across models. Preserve raw output, wet/dry decisions, threshold version, inclination and orientation, and distinguish rain, dew, irrigation and unknown origin. Total wet hours in a night are not necessarily one continuous wet event; use the exposure definition required by the disease model. [R07, M04]
6.6 独立处理、子样本与时间重复
Independent treatments, subsamples and repeated time points
一个风机覆盖的小区即使有许多传感器,也不等于许多独立通风处理;同一观测塔的全年记录同样不是几千个独立田块。 分析时应标出处理分配单位、区组、日期、层位和叶片或探头。 时间趋势、天气协变和自相关需要建模或分层比较。 优先报告效应及不确定性,不能只用显著相关或通径系数来证明生理因果。 [R03, R04]
Many sensors in one fan-treated plot do not create many independent ventilation treatments, and a year of tower records does not create thousands of independent fields. Identify treatment-allocation units, blocks, dates, layers and leaves or probes. Account for trends, covarying weather and temporal dependence through an appropriate model or stratified comparison. Report effects and uncertainty rather than treating significance or a path coefficient as physiological causation. [R03, R04]
6.7 四组演算与可复核记录
Four worked examples and auditable records
下表均为假设数据演算,不来自甘蔗田间试验。 第一组展示同RH下温度和叶温的影响;第二组展示未饱和空气中仍可能结露;第三组展示先平均后转换的偏差;第四组处理湿润记录缺失。 计算过程保存在证据JSON中,原始研究数值另表登记,二者不混合计数。
The following examples use assumed inputs, not observed cane data. They illustrate temperature and leaf-temperature effects at a given RH, condensation below atmospheric saturation, bias from averaging before conversion, and missing wetness records. Calculations are retained in the evidence JSON separately from source-reported numbers and are not counted as field observations.
表024-04 假设数据的四组演算 / Four calculations with assumed inputs
案例 / Case | 输入 / Inputs | 结果与解释 / Results and interpretation |
|---|---|---|
EX01 | RH=60%;Tₐ=20/30/35℃。 另设Tₐ=30℃、RH=70%、Tₗ=33℃。 RH 60%, air 20/30/35°C; separate case air 30°C, RH 70%, leaf 33°C. | 前组Dₐ=0.935/1.697/2.249 kPa;另例Dₐ=1.273、Dₗ=2.060 kPa。 Air VPD changes with temperature; warmer leaves change the leaf-to-air gradient. |
EX02 | Tₐ=20℃;RH=90%;Tₗ=18℃。 Air 20°C, RH 90%, leaf 18°C. | Td=18.309℃;Dₗ=−0.040 kPa。 叶温低于露点,仅表示可能凝结。 Leaf is below dew point; possible condensation, not verified droplets. |
EX03 | 两个等时段:20℃/90%与35℃/40%。 Two equal intervals: 20°C/90% and 35°C/40%. | 先换算再平均1.804 kPa;先平均再换算1.285 kPa,本例偏差−28.76%。 Mean of deficits differs from deficit of means; this bias is example-specific. |
EX04 | 已知湿6 h、干16 h、缺测2 h。 Observed wet 6 h, dry 16 h, missing 2 h. | 日累计LWD为6–8 h;顺序未知,不能给出最长连续湿润事件。 Daily wetness is bounded by 6–8 h; event length is unresolved. |
6.8 建议的数据字段与质量门槛
Proposed data fields and quality gates
每个观测值至少关联时间与时区、小区和处理、传感器编号、高度和z/h、变量定义、单位及质量标志。 不能只存一个名为humidity的列,也不能把空值写成零。 导出的派生值应保留公式、输入字段、面积或时间基准与版本。 跨项目复用使用同一来源ID和DOI,图像、论文和原始数据文件分别计数。
Every observation should link to time and timezone, plot and treatment, sensor identity, height and z/h, variable definition, unit and quality flag. A single column called humidity is insufficient, and null must not be replaced by zero. Derived quantities retain formulas, input fields, area or time basis and version. Reuse source IDs and DOI keys across projects while counting photographs, papers and raw data files separately.
表024-05 建议的观测数据字段 / Proposed observation fields
字段 / Field | 内容 / Content | 核查要求 / Quality check |
|---|---|---|
timestamp, timezone | 原始时间与时区 | 同步传感器并保留时钟修正。 Synchronize sensors and retain clock corrections. |
plot_id, treatment_unit | 地块与处理分配单位 | 不以探头数代替独立重复。 Do not replace replication with probe count. |
sensor_id, calibration | 探头、型号和校准记录 | 记录换探头与维护。 Record replacement and maintenance. |
z_m, canopy_h_m, z_over_h | 高度、株高和相对高度 | 每次调整记录生效时间。 Time-stamp every relocation. |
variable, unit, air_reference | 变量、单位及空气参考点 | RH、eₐ、Dₐ与Dₗ分列。 Separate RH, eₐ, Dₐ and Dₗ. |
wet_raw, wet_flag, threshold_version | 湿润原始输出与判别规则 | 阈值、角度与传感器类型一致。 Align threshold, angle and sensor type. |
rain_irrigation_event | 雨、露、灌溉或未知来源 | 未知不强制归因。 Do not force attribution of unknown events. |
scan_s, aggregation_s | 采样间隔与汇总窗口 | 气象与称重记录先对时。 Align weather and weighing records. |
quality_flag, missing_reason | 质量标志与空值原因 | 空值不写零;保留原值。 Null is not zero; retain original values. |
source_id, formula_version | 来源、输入和公式版本 | 派生值可追溯,不冒充实测。 Trace derived values; do not label them observed. |
024.07 真实图像与现场证据
Authentic imagery and field evidence
7.1 现有实拍的用途与边界
Use and limits of the retained field photograph
本章复用Kerry Raymond于2022年1月26日拍摄的澳大利亚Alberton甘蔗田照片。 照片用于显示冠层、田缘和外部天空背景,不含同步风速、RH或湿润传感器记录。 不能依据照片亮暗、叶片姿态或云量反推“通风优良”、VPD值或病害风险。 复用原始媒体ID及校验值,不计为本章新增摄影证据。 [IMG01]
This chapter reuses Kerry Raymond’s photograph of a cane field at Alberton, Australia, dated 26 January 2022. It provides canopy, field-edge and sky context, but has no synchronized wind, RH or wetness records. Brightness, leaf posture and cloud appearance cannot establish ventilation quality, VPD or disease risk. The original media ID and checksum are retained; reuse is not counted as a newly acquired photograph. [IMG01]

网页预览经过缩放或格式转换,未裁切;原比例尺与标签保留。 / Web preview resized or re-encoded without cropping; original scales and labels retained.
图024-01 甘蔗田与田缘背景。 该照片没有同步风速、湿度或叶面湿润记录,不能用其推算通风或病害风险。 摄影:Kerry Raymond,2022年1月26日,CC BY 4.0。 仅按版面缩放。
Figure 024-01. Cane field and field-edge context. No synchronized wind, humidity or leaf-wetness record is attached; the image cannot establish ventilation or disease risk. Photograph: Kerry Raymond, 26 January 2022, CC BY 4.0. Resized for layout only.
原图来源 / Original: Wikimedia Commons · Sugarcane fields, looking south down Cane Farm Road, Alberton, 2022 01.jpg
许可 / License: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
7.2 试验装置原图与权属缺口
Experimental imagery and rights gaps
Libardi等2018年论文图2的文字图注标示气象站、数据采集显示模块和灌溉喷杆,是贴合本章的原图线索;本章页面截图及文件下载失败,未将该图收入图版。 另一条蔗田观测塔新闻实拍线索尚未核清再使用许可。 两者均只记为候选,既不称为已取得原件,也不冒充本百科自摄照片。 [R08]
The caption of Figure 2 in Libardi et al. (2018) identifies a weather station, data display and irrigation bar, making it a relevant experimental-image lead. Page rendering and file download failed the source review, so the figure is not reproduced. A separate news photograph of a cane monitoring tower lacks verified reuse permission. Both remain candidates, not acquired originals or photographs made by this encyclopedia. [R08]
7.3 补拍应连同测量证据保存
New photographs should retain their measurement context
建议采集同一小区上、中、下层的侧视全景和叶面近摄,画面含不遮挡叶片的尺度、层位标签与传感器编号;结露到干燥的序列应与记录仪共用时钟。 原片、拍摄时间、位置、授权与处理信息同时保存,标注文字提供中英文。 示意图、热像、普通照片和传感器曲线分开归类;视觉示意不能替代实测数据。
Future acquisition should pair side views of upper, middle and lower layers with leaf close-ups, unobstructive scale references, layer labels and sensor IDs. Dew-to-dry sequences should share the logger clock. Retain original pixels, capture time, location, permission and treatment metadata, with bilingual annotations. Diagrams, thermograms, photographs and sensor curves are separate classes; explanatory visuals do not replace measurements.
024.08 适用边界与研究缺口
Applicability limits and research gaps
8.1 不设普适湿度或通风阈值
No universal humidity or ventilation threshold
本章没有证据支持单个RH、VPD或风速阈值可以同时优化所有甘蔗品种的光合、耗水与抗病性。 不同阈值还可能针对空气、叶片、传感器表面或模型有效表面。 任何用于管理的阈值都必须带明变量定义、时间窗口、品种、生育期、生态区和验证终点;本章的教学计算及布点比例不属于生产处方。
No evidence assembled here supports a single RH, VPD or wind threshold that simultaneously optimizes photosynthesis, water use and disease performance in all cane genotypes. Thresholds can also refer to different physical locations or model surfaces. Management thresholds need a variable definition, time window, genotype, stage, environment and validated endpoint. The worked examples and proposed sampling heights are not production prescriptions.
8.2 通风干预必须同时核算收益与代价
Evaluate costs as well as benefits of ventilation interventions
增加行间开放度可能改变光截获、杂草竞争、土壤蒸发和作业通道;强化空气交换可能缩短湿润,却也可能提高干燥需求。 评价应覆盖目标叶位湿润、冠层温湿度、土壤供水、累计生长和最终糖产量,不宜只选一个朝有利方向变化的指标。 减少覆盖或烧除残留物不由本章自动获得推荐依据。
Opening the space between rows can alter light interception, weeds, soil evaporation and access for machinery. Stronger exchange may shorten wetness yet increase evaporative demand. Evaluation should include target-leaf wetness, canopy temperature and humidity, soil water, accumulated growth and eventual sugar yield, rather than selecting only a favourable intermediate indicator. This chapter does not authorize a recommendation to remove or burn residue.
8.3 优先补足的三类试验
Three priority experimental needs
优先需要独立小区重复的通风或结构处理、保持叶位和时间一致的温湿度剖面,以及同步叶面湿润与真实叶片近摄。 比较中应尽可能保持灌溉供水、辐射和生育期可比;无法保持的因子需测量并进入解释。 对多年、多地点资料,还应核查相同数据集在多篇论文中的复用,不能按论文篇数累加验证力度。
Priorities are independently replicated ventilation or architecture treatments, temperature–humidity profiles with aligned leaf positions and times, and synchronized wetness records with real leaf close-ups. Keep water supply, radiation and developmental stage comparable where possible; measure and interpret factors that cannot be controlled. For multi-year and multi-site evidence, audit dataset reuse across papers instead of adding validation strength by publication count.
8.4 第二卷的收束与下一卷衔接
Closing Volume II and connecting to Volume III
Volume II links spectrum, quantity, structure, interception, assimilation, energy and microclimate. An environmental description is not proof of a cellular mechanism. Chapter 025 turns to leaf anatomy and C4 spatial organization. Subsequent use should retain the scale, variable definitions and evidence limits established here. Draft availability for Chapters 013–024 is not whole-volume scientific approval and does not alter the requirement for whole-book review before publication.
附录A 双语术语
Appendix A · Bilingual terminology
表024-06 术语表 / Glossary
序号 / No. | 中文 | English |
|---|---|---|
1 | 冠层微气候 | Canopy microclimate |
2 | 空气交换 | Air exchange |
3 | 平均风速 | Mean wind speed |
4 | 风向 | Wind direction |
5 | 阵风 | Gust |
6 | 湍流 | Turbulence |
7 | 垂直风速脉动 | Vertical-velocity fluctuation |
8 | 平流 | Advection |
9 | 上风向吹程 | Upwind fetch |
10 | 空气动力阻力 | Aerodynamic resistance |
11 | 叶面边界层 | Leaf boundary layer |
12 | 边界层导度 | Boundary-layer conductance |
13 | 气孔导度 | Stomatal conductance |
14 | 解耦系数 | Decoupling coefficient |
15 | 相对湿度 | Relative humidity |
16 | 实际水汽压 | Actual vapour pressure |
17 | 饱和水汽压 | Saturation vapour pressure |
18 | 空气水汽压亏缺 | Air vapour-pressure deficit |
19 | 叶—气水汽压差 | Leaf-to-air vapour-pressure difference |
20 | 露点温度 | Dew-point temperature |
21 | 凝结 | Condensation |
22 | 叶面湿润 | Leaf wetness |
23 | 叶面湿润时长 | Leaf wetness duration |
24 | 截留水 | Intercepted water |
25 | 截留蒸发 | Interception evaporation |
26 | 冠层高度 | Canopy height |
27 | 相对高度 | Relative height |
28 | 辐射屏蔽罩 | Radiation shield |
29 | 主动抽气 | Active aspiration |
30 | 传感器滞后 | Sensor lag |
31 | 湿干判别阈值 | Wet/dry decision threshold |
32 | 独立试验单位 | Independent experimental unit |
33 | 子样本 | Subsample |
34 | 时间自相关 | Temporal autocorrelation |
35 | 有效表面湿度 | Effective surface humidity |
36 | 质量标志 | Quality flag |
附录B 原始来源与访问范围
Appendix B · Original sources and access scope
原始论文按DOI去重。 9篇论文不等于9项独立试验;R09属于观测资料再分析,R07不含甘蔗。 网页全文、PDF文字与摘要的访问范围分别登记,访问层级不作为证据强度评级。
Papers are deduplicated by DOI. Nine papers do not imply nine independent experiments: R09 reanalyses observations and R07 does not include cane. Full HTML, parsed PDF and abstract access are recorded separately and are not used as evidence-strength grades.
[R01] Meinzer FC; Grantz DA. 1989. Stomatal control of transpiration from a developing sugarcane canopy.
发育中的甘蔗冠层蒸腾的气孔控制。 出版商摘要 / Publisher abstract
DOI: 10.1111/j.1365-3040.1989.tb01232.x
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1365-3040.1989.tb01232.x
限制 / Limit: 湿度参考位置与冠层阶段相关;品种、地点和独立重复未从摘要核实。 与R02资料独立性未确认。 Humidity-reference position and canopy stage matter. Cultivar, location and independent replication were not verified from the abstract. Independence from R02 is unresolved.
[R02] Grantz DA; Meinzer FC. 1990. Stomatal response to humidity in a sugarcane field: simultaneous porometric and micrometeorological measurements.
甘蔗田气孔对湿度的响应:同步气孔计与微气象测量。 出版商索引摘要 / Indexed publisher abstract
DOI: 10.1111/j.1365-3040.1990.tb01296.x
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1365-3040.1990.tb01296.x
限制 / Limit: 本章正文网页未成功打开,按出版商检索摘要核查;不提取未见表图;与R01同一研究群体,不能默认独立验证。 Full article page was not retrieved the source review; the publisher-indexed abstract bounds the claim. No unseen tables were transcribed. The same research group does not establish independent validation relative to R01.
[R03] Carvalho HF de S; Silva TGF; Santos CVB; Silva MJ; Leitão MMVBR; Moura MSB. 2023. Microclimate and irrigation affect the growth dynamics of sugarcane in a semiarid environment.
微气候与灌溉影响半干旱环境中的甘蔗生长动态。 网页全文 / Full HTML
DOI: 10.1590/1809-4430-Eng.Agric.v43n6e20230145/2023
https://www.scielo.br/j/eagri/a/MCqtmmRkjhg7YwDWbLYyK7h/?lang=en
限制 / Limit: 季节趋势、作物年龄及天气协变不能排除;通径系数不是风的干预因果效应。 原文“第三次再生”与“第二次再生收割后”的措辞保留,未统一改写。 Seasonal trends, age and weather covariance remain potential confounders; path coefficients are not randomized wind effects. Original ratoon-stage wording differs and is not silently normalized.
[R04] Sandhu HS; Gilbert RA; Kingston G; Subiros JF; Morgan K; Rice RW; Baucum L; Shine JM Jr; Davis L. 2013. Effects of sugarcane harvest method on microclimate in Florida and Costa Rica.
佛罗里达和哥斯达黎加甘蔗收获方式对微气候的影响。 PDF文字;页面图未核验 / PDF text; page images unverified
DOI: 10.1016/j.agrformet.2013.04.011
https://static1.squarespace.com/static/5a709fcdf14aa1ce3b67f10c/t/5ab2a18f562fa7548643b8f3/1521656212809/ELSEVIER.pdf
限制 / Limit: PDF页面截图失败,按文字限定提取。 近冻结夜间温度差不能推广为普遍湿度效应或焚烧建议;具体地点年份重复数待核。 PDF page screenshots failed; extraction is confined to prose. A near-freezing temperature contrast is not a general humidity response or a recommendation to burn. Site-year replication remains to be verified.
[R05] Barrera W; Hoy J; Li B. 2012. Temperature and Leaf Wetness Effects on Infection of Sugarcane by Puccinia melanocephala.
温度与叶面湿润对甘蔗褐锈病菌侵染的影响。 作者机构摘要 / Author-institution abstract
DOI: 10.1111/j.1439-0434.2012.01904.x
https://repository.lsu.edu/ag_exst_pubs/372/
限制 / Limit: 未取得全文,不能确认完整处理重复。 4小时未观察到侵染只适用于该试验,不是所有甘蔗病害的安全时长。 Full text and treatment replication were not obtained. No observed infection at four hours is bounded by this experiment, not a safe duration for all cane diseases.
[R06] Sanjel S; Chaulagain B; Small IM; Comstock JC; Hincapie M; Raid RN; Rott P. 2019. Comparison of Progress of Brown Rust and Orange Rust and Conditions Conducive for Severe Epidemic Development During the Sugarcane Crop Season in Florida.
佛罗里达甘蔗季褐锈病、橙锈病进程及严重流行条件的比较。 作者机构摘要 / Author-institution abstract
DOI: 10.1094/PDIS-05-18-0862-RE
https://publications.cirad.fr/une_notice.php?dk=594366
限制 / Limit: 病害与天气相关不等于温湿度纯因果效应。 加入高湿条件只改善部分关系,不证明所有环境下湿润不重要。 Weather–disease associations are not isolated causal temperature/humidity effects. Limited improvement from an RH condition does not establish that wetness is unimportant in other environments.
[R07] Santos EA; Sentelhas PC; Pezzopane JEM; Angelocci LR; Monteiro JEBA. 2008. Spatial variability of leaf wetness duration in cotton, coffee and banana crop canopies.
棉花、咖啡和香蕉冠层叶面湿润时长的空间变异。 网页全文 / Full HTML
DOI: 10.1590/S0103-90162008000700005
https://www.scielo.br/j/sa/a/xdTNTygJ9nB9Zgw8qXsq65q/?lang=en
限制 / Limit: 研究不含甘蔗;不同作物与传感器部署不能证明单一结构变量的纯效应。 不把最湿层位排序直接移用于甘蔗。 Sugarcane was not studied. Crop and sensor deployments differ, so the comparison is not an isolated architectural effect. The rank of wettest layers is not transferred to cane.
[R08] Libardi LGP; de Faria RT; Dalri AB; Rolim GS; Palaretti LF. 2018. High precision weighing lysimeters for evapotranspiration measurements of sugarcane pre-sprouted plantlets.
用于甘蔗预萌苗蒸散测量的高精度称重蒸渗仪。 PDF文字;页面图未核验 / PDF text; page images unverified
DOI: 10.1590/1809-4430-Eng.Agric.v38n2p208-216/2018
https://www.scielo.br/pdf/eagri/v38n2/1809-4430-eagri-38-02-0208.pdf
限制 / Limit: PDF截图和本地下载失败,未取得图2原件。 仅提取方法文字,不从未核验校准表提取结果。 校准时长与时刻表述有不一致,未修复使用。 PDF screenshots and local download failed; Figure 2 original was not acquired. Methods prose only, not unverified calibration tables, was used. Inconsistent calibration duration/clock wording was not silently repaired.
[R09] Kim Y; Garcia M; Morillas L; Weber U; Black TA; Johnson MS. 2021. Relative humidity gradients as a key constraint on terrestrial water and energy fluxes.
相对湿度梯度对陆地水分与能量通量的关键约束。 网页全文 / Full HTML
DOI: 10.5194/hess-25-5175-2021
https://hess.copernicus.org/articles/25/5175/2021/
限制 / Limit: 有效表面RH由模型推断,不是气孔口直接测量;能量闭合与储热假设需保留。 与第023章等来源复用,不算新独立田间试验。 Effective surface RH is inferred, not directly measured at stomatal pores. Energy closure and storage assumptions remain explicit. Reuse from Chapter 023 and other chapters is not a new independent field experiment.
[M01] Allen RG; Pereira LS; Raes D; Smith M; FAO. 1998. FAO-56 Chapter 3: Meteorological data.
FAO-56第三章:气象资料。 官方网页相关章节 / Relevant official HTML sections
https://www.fao.org/4/X0490E/x0490e07.htm
[M02] Allen RG et al.; FAO. 1998. FAO-56 Annex 5: Measuring and assessing integrity of weather data.
FAO-56附录5:气象观测与资料完整性检查。 官方网页相关章节 / Relevant official HTML sections
https://www.fao.org/4/X0490E/x0490e0m.htm
[M03] LI-COR. LI-600: Theory of operation / equation summary.
LI-600运行原理与方程说明。 官方网页相关章节 / Relevant official HTML sections
https://www.licor.com/support/LI-600/topics/equation-summary.html
[M04] Campbell Scientific. LWS: Dielectric Leaf Wetness Sensor.
LWS介电式叶面湿润传感器原理。 官方网页相关章节 / Relevant official HTML sections
https://us.campbellsci.com/lws
[M05] LI-COR. LI-6800: Leaf measurement examples.
LI-6800叶片测量示例。 官方网页相关章节 / Relevant official HTML sections
https://www.licor.com/support/LI-6800/topics/leaf-measurement-examples-intro.html
[M06] Allen RG et al.; FAO. 1998. FAO-56 Chapter 2: FAO Penman–Monteith equation.
FAO-56第二章:FAO Penman–Monteith方程。 官方网页相关章节 / Relevant official HTML sections
https://www.fao.org/4/x0490e/x0490e06.htm
[IMG01] Kerry Raymond. Sugarcane fields, looking south down Cane Farm Road, Alberton, 2022 01. 26 January 2022. CC BY 4.0.
候选图片线索及其未取得状态保存在证据JSON;本稿未复制候选图。 Candidate image leads and non-acquisition status are retained in the evidence JSON; candidate figures are not reproduced.
本章交付状态
Chapter delivery status
中英文正文已形成初稿,首轮证据核查保留明确缺口。 原始逐时数据、部分独立重复信息及带测量标签的真实图像仍待补足。
The bilingual draft has an initial evidence review with explicit gaps. Raw time series, some independent-replication details and measurement-linked authentic imagery remain outstanding.